NIS2 in Spain: a technical translation of 2026 obligations
The NIS2 transposition draft is still in Spanish parliament, but the directive's technical obligations already apply. A practical map: minimum measures, 24h/72h/1m windows, supply chain.
Category
Tecnología
Technology that matters: trends, tools, and shifts that affect how we work.
Agent observability with OpenTelemetry GenAI semconv in 2026
The OTel GenAI spec stabilizes attributes for LLMs, tools, and agents. Practical Python implementation with Anthropic + Grafana Tempo.
How to install and tune oMLX on M5 Max 128 GB
Tested May 2026 recipe: oMLX 0.3.8 on Mac M5 Max with 128 GB, TurboQuant at 3.5-bit, Qwen 3.6 35B-A3B model stack, Claude Code wiring and real benchmarks.
Essential Software for Your New M5 Mac (2026 guide)
100 must-have apps for your M5 Mac organised into 20 categories: browser, notes, terminal, IDE, containers, AI and more. Each pick with purpose, key features, plugins, pricing in EUR and the official link.
NVIDIA alternatives in 2026: where the market is heading
NVIDIA domina el entrenamiento de IA, pero la inferencia tiene cada vez más alternativas viables. Este es el mapa del ecosistema en 2026.
Kubernetes 1.35 GA: an operations-side balance sheet
Kubernetes 1.35 llega a GA en 2026 consolidando mejoras gestadas durante tres versiones. Este es el balance desde la operación diaria: qué usar, qué probar y qué evitar.
Collaborative robotics on the factory floor: 2026 balance sheet
Los cobots llevan casi quince años prometiendo la fábrica donde humanos y robots comparten espacio sin vallas. En 2026, con un mercado camino de los once mil millones y el 70% de los pedidos llegando desde fuera del automóvil, conviene revisar qué ha cumplido y qué sigue pendiente.
Startup Funding in 2023: Reality After the Correction
Tras el pico de 2021 y el ajuste de 2022, la financiación de startups en 2023 se redefine: rondas más pequeñas, métricas más duras y nuevo peso del capital propio.
Docker Swarm in 2023: When It Still Makes Sense
Kubernetes ganó la batalla de la orquestación, pero Docker Swarm sigue activo y útil para casos concretos. Cuándo elegir Swarm sin sentirse anticuado.
Deploy Llama 3.3 and Mistral locally with Ollama and Open WebUI on Ubuntu 24.04
Step-by-step tutorial in the established jacar.es series: install, GPU setup, quantized models, and secure exposure behind Traefik.
Post-quantum migration: what is actually happening
Dos años después de los estándares NIST finales, la migración post-cuántica ya no es hipótesis. Qué se ha migrado de verdad, qué sigue atascado, dónde están los problemas operativos reales y cómo se ven los plazos desde abril de 2026.
Humanoid robotics: beyond the viral videos
La robótica humanoide salió del escaparate para entrar en naves industriales y almacenes durante 2025 y 2026. Qué empresas han desplegado de verdad, qué tareas encajan, cuál es el coste real y dónde el humano sigue siendo imbatible.