Categoría
La idea de que la UI se genere sobre la marcha en lugar de ser prediseñada llegó a producción en 2025. Tras un año de casos reales, el balance es más matizado que el entusiasmo inicial.
Después del ciclo de hype de 2023-2024 con Apple Vision Pro como protagonista, del valle de desilusión en 2025 y de la consolidación discreta pero real de Meta Quest 3S y del stack WebXR, toca evaluar honestamente dónde está la realidad extendida. Qué funciona, qué se ha muerto, qué sigue vivo.
Después de dos años viendo cómo cada producto inventaba su propia interfaz para hablar con un agente, en enero de 2026 empieza a emerger un consenso estable sobre qué patrones funcionan, cuáles no y qué espera ya el usuario medio. Toca recoger lo que ha quedado.
La obligación del EAA entró en vigor el 28 de junio de 2025. Seis meses después tenemos ya primeros expedientes sancionadores, criterios de enforcement y lecciones operativas para equipos que aún corren detrás del calendario. Lo que sí se audita y lo que todavía no.
Los overlays de accesibilidad se vendieron como una solución mágica para cumplir WCAG y la directiva europea EAA en un paso. En 2025 las demandas contra ellos han aumentado y las voces de usuarios con discapacidad son cada vez más críticas. Repaso de por qué no funcionan y qué hacer en su lugar.
Los equipos de producto están tentados de sustituir entrevistas y tests reales por síntesis de IA. Dos años de experiencia ya permiten separar dónde la IA ayuda de verdad y dónde genera una falsa sensación de entender al usuario.
Qwik lleva dos años prometiendo aplicaciones que arrancan al instante porque, en vez de hidratar, reanudan la ejecución serializada en el servidor. Con la serie 1.x asentada y casos reales publicados, esta guía revisa si la resumibilidad compensa la curva de aprendizaje y en qué tipo de producto pesa más ese ahorro de JavaScript en cliente.
HTMX se ha hecho un hueco en aplicaciones web pequeñas y medianas con una propuesta clara: menos JavaScript, más servidor. Con la versión 2.0 estable desde hace un año, toca revisar qué aplicaciones de empresa se benefician y cuáles siguen necesitando un framework de cliente clásico.
Un año después de que la interfaz de chat dejara de ser la única forma aceptable de hablar con un agente, aparecen patrones de UI pensados específicamente para tareas de agente. Repaso los que empiezan a cuajar y los que solo son moda de ciclo.
Las funciones de IA que Figma ha ido integrando desde Config 2024 están cambiando cómo trabajan los equipos de diseño de producto. Repaso de qué aporta cada función, qué se mantiene como trabajo humano y qué hábitos están cuajando.
Figma Dev Mode es la vista para developers dentro de un archivo de Figma: genera CSS listo, expone medidas exactas, mapea variables a tokens y, con Code Connect, enlaza cada componente al fragmento real del codebase. Resuelve gran parte de la fricción de handoff, pero no sustituye el criterio humano en accesibilidad, rendimiento ni diseño responsivo.
Casi dos años después de su 1.0, SvelteKit funciona en producción: bundles 30-50% más ligeros que React, routing por ficheros y despliegue sin lock-in. Gana con equipos pequeños y libertad de stack; pierde frente a Next.js cuando el equipo ya invirtió fuerte en React o necesita contratar rápido.
HTMX devuelve HTML en lugar de JSON y convierte al servidor en fuente de verdad de la interfaz. Dónde encaja, dónde no, y por qué la versión 2.0 lo deja listo para proyectos serios.
Astro renderiza HTML estático por defecto y solo añade JavaScript en las islas interactivas que de verdad lo necesitan. En blogs, documentación y sitios de contenido, ese bundle baja de 100-200 KB a apenas 5-10 KB frente a Next.js SSG o Gatsby. No conviene para paneles SaaS o apps con estado compartido entre rutas.
App Router se estabilizó en Next.js 13.4 (mayo de 2023) y trae Server Components, caching por capas y Server Actions, pero exige repensar el modelo mental de la aplicación. La migración desde Pages Router compensa en proyectos nuevos y en rutas de lectura pura; para aplicaciones grandes, la vía realista es incremental, ruta a ruta, durante varios meses.
WCAG 2.2 (W3C, 5 de octubre de 2023) añade 9 criterios a WCAG 2.1: Target Size exige objetivos clicables de al menos 24 por 24 píxeles y Accessible Authentication prohíbe logins que exigen memorizar contraseñas complejas sin alternativa. Migrar desde 2.1 AA suele llevar entre 1 y 2 sprints para un producto mediano.
La European Accessibility Act (Directiva 2019/882) entró en vigor el 28 de junio de 2025 y obliga a empresas del sector privado que operan en la UE: e-commerce, banca digital, telecomunicaciones y servicios audiovisuales. Los requisitos técnicos se basan en WCAG 2.1 AA; en España, el incumplimiento puede acarrear multas de hasta 1.000.000 euros.
Figma transformó el diseño de producto en una conversación multidisciplinar en tiempo real. Producto, diseño e ingeniería editan el mismo documento en el navegador, comentan componentes y exportan design tokens directos al código. Su motor de prototipado simula flujos sin escribir código, y los componentes reutilizables reducen el coste de mantener consistencia visual.
WCAG 2.1 nivel AA es el objetivo legal para la mayoría de proyectos web europeos. Con un enfoque por capas, el 40% de los criterios se resuelven con HTML semántico correcto, los componentes complejos se cubren con librerías accesibles y los equipos disciplinados alcanzan el cumplimiento en 2-3 meses sin grandes reestructuraciones.
El gemelo digital del cliente es una representación virtual dinámica de un usuario real, construida con datos de comportamiento, preferencias e interacciones y actualizada en tiempo real. A diferencia de un perfil CRM estático, permite anticipar necesidades, personalizar experiencias a escala y tomar decisiones proactivas sobre cada relación con el cliente.
Las palabras de una aplicación no son decoración: determinan si el usuario completa la tarea o abandona frustrado. Un buen UX writing exige claridad ante todo, vocabulario consistente en toda la interfaz, tono adaptado a la audiencia y mensajes de error que expliquen qué falló y cómo solucionarlo, no solo que algo salió mal.
