A caching proxy in front of a language model can cut the token bill significantly, but it introduces subtle risks if the design is not careful. Which cache types work in production, where the usual traps sit, and how to add them without degrading the experience.
Un enrutador de inferencia decide qué modelo atiende cada petición en función de coste, latencia y complejidad. Bien diseñados reducen la factura de tokens sin que el usuario perciba degradación; mal diseñados introducen fallos sutiles difíciles de depurar.
Probar sistemas que incluyen modelos de lenguaje rompe la primera regla del testing: la misma entrada da la misma salida. Analizo las estrategias que han funcionado tras un año largo integrando IA en productos reales, por qué los tests deterministas tradicionales no bastan y cómo plantear un cinturón de pruebas que capture regresiones sin bloquearse en la varianza.
The term Agent OS has spent a year gaining traction across research and product circles. It describes a layer that goes well beyond an agent library: request scheduling, context management, persistent memory, and isolation. A look at the real state of that concept.
Model Context Protocol turns ten months old since Anthropic's announcement, and it is no longer just a proposal: hundreds of servers, cross-vendor implementations and a public registry now back it. A look at what has worked, what is still weak, and why 2025 marks the shift from curiosity to basic infrastructure.
After months of rumors, OpenAI released GPT-5 in early August. The first weeks of real-world use show a picture less spectacular than the marketing suggested and more useful than many expected. It is worth separating what is genuinely new from what is merely incremental.
Since 2 August 2025 the EU AI Act obligations for general-purpose models, national authorities, and the penalty regime are enforceable. A practical look at what changes for those of us deploying AI in Europe.
Redis 8.2 ships vector search as a native data type. The real question is whether it replaces a dedicated engine like Qdrant, Weaviate, or pgvector on workloads with millions of vectors and tight latency budgets, or only works as a bonus on top of the cache you already run.
Small language models have become genuinely useful. Phi-3.5, Gemma 2, and Llama 3.2 fit on modest hardware and solve bounded tasks without reaching the cloud. A look at where they fit on the factory floor and when skipping the large model pays off.
El RAG de 2023 era búsqueda vectorial con un LLM detrás. El de 2025 es un sistema híbrido que combina vectores, búsqueda léxica y grafos de conocimiento. Qué ha cambiado, dónde funciona cada pieza y qué decisiones marcan la diferencia entre un RAG útil y uno decepcionante.
Casi nueve meses después del lanzamiento de Computer Use, algunos equipos lo han llevado a producción para tareas reales. Dónde funciona, dónde todavía no conviene, y qué patrones están emergiendo para que un agente que maneja ratón y teclado no acabe siendo más problema que solución.
Los editores de código han empezado a incorporar MCP como cliente nativo: VS Code, Zed, Cursor y varios forks de Neovim. Esto cambia la forma en que el agente accede al contexto del proyecto y abre preguntas prácticas sobre qué servidores activar y cómo configurarlos sin abrir puertas.
AI agents are starting to earn a real place in continuous integration pipelines: reviewing diffs, proposing fixes, generating missing tests. Six months of real-world use to separate the patterns that work from the ones that end up costing more time than they save.
Google publicó Gemini 2.5 Pro en vista previa en marzo y la versión general llegó en junio. El salto respecto a Gemini 2.0 no está solo en puntuaciones sino en dos frentes prácticos: ventana de contexto utilizable en serio y multimodalidad que deja de ser demostración para convertirse en herramienta.
Anthropic presentó Claude Opus 4 y Claude Sonnet 4 el 22 de mayo de 2025, el primer salto grande de nomenclatura desde la serie 3.5. Un mes de uso real en código, documentación técnica y agentes para separar lo que ha mejorado de lo que sigue igual.
A year after chat stopped being the only acceptable way to talk to an agent, UI patterns built specifically for agent tasks are emerging. I go through the ones starting to stick and the ones that are just cycle fashion.
Seis meses después de que MCP se volviera el protocolo común de integración de agentes, el catálogo comunitario supera el millar de servidores. Repaso cuáles uso a diario, cuáles son ruido y cómo separarlos sin caer en la trampa de la novedad.
Prompt injection is the most common vulnerability in LLM applications, and many teams defend against it with filters that do not work. We review defense layers backed by evidence, what actually works, and what is security theater.
For a decade, knowledge graphs were an academic idea with few real use cases, held back by the cost of building and maintaining the schema. LLMs have changed that equation: they now extract entities automatically and help anchor answers, audit reasoning, and support agents without hallucinating.
In AI systems the real cost is not EC2 instances but input tokens in RAG and agents, chained tool calls, and frequent reindexing; those vectors, plus unattributed experimental spend, concentrate most of the monthly production bill.
Un sistema RAG sin evaluación continua se degrada en silencio. Los índices cambian, los modelos se actualizan, los usuarios preguntan cosas nuevas. Este es un repaso práctico de qué métricas vigilar y cómo montar el cuadro de mando que avisa antes del incidente.
Crunchbase and CB Insights first-quarter data confirm that global startup funding has rebounded, but nearly all of the growth is concentrated in startups presenting themselves as AI. The rest of the ecosystem remains in correction.
La mitad del ecosistema IA de 2024 era una capa fina sobre la API de OpenAI. Dos años después, unos cuantos se han convertido en producto y el resto ha desaparecido. Revisión de qué separa un wrapper serio de un agujero por donde se va el dinero.
Cuando un LLM pasa de contestar texto a ejecutar herramientas, la superficie de ataque cambia de categoría. La inyección de prompts, la contaminación de memoria y el abuso de protocolos entre agentes son el nuevo OWASP Top 10.
7 min235
We use first- and third-party cookies to analyze site traffic. You can accept them, reject them, or configure your choice.
Learn more about cookies
Cookie preferences
NecessaryEssential for the site to work. Always on.
AnalyticsHelp us understand how the site is used (Google Analytics).