How to fix r.map is not a function in the Jellyfin 12 dashboard
The Jellyfin 12 dashboard error r.map is not a function appears when /web/ConfigurationPages returns HTML or an empty body instead of JSON, and the web client keeps that answer in IndexedDB for 24 hours. Fix the reverse proxy, then delete the jellyfin-query-cache key and the browser's cached files.